cl
Погода -8° Киев
EUR 27.56 USD 25.89
 
Культура | Новости литературы

Журнал «Иностранная литература» №12, 2012 г.


Декабрьский номер "ИЛ" посвящен, главным образом, английской классике ХХ века, но не обходит вниманием и XIX столетие, и сегодняшнюю британскую словесность.Открывает номер литературный гид: "Дело Вудхауза". Заголовок, разумеется, каламбурный: здесь и литература как дело жизни классика, и катастрофическое для репутации британского автора событие – работа на германском радио в годы Второй мировой войны. Сочувственно разобраться в хитросплетениях этой биографии пробует английский писатель Роберт Маккрам (1953), фрагменты книги которого "Жизнь Вудхауза" журнал печатает в переводе Андрея Азова и Игоря Мокина.Следом – семейная идиллия — мемуары писательницы Леоноры Вудхауз (1905 -1944), приемной дочери классика, "П. Г. Вудхауз дома" в переводе Андрея Азова.

 
Читать все новости в "Актуально"