cl
Погода -5° Киев
EUR 27.91 USD 26.02
Главная / Культура / Мова впливає на те, як ми бачимо світ – лінгвіст

Мова впливає на те, як ми бачимо світ – лінгвіст


Вже давно обговорюють те, як рідна мова може вплинути на особистість людини та її культуру. Ізраїльський лінгвіст Ґай Дойчер (Guy Deutscher) пішов у розвитку цих теорій на крок далі. У своїй книзі "Через мовне скло: чому світ виглядає різним різними мовами" він стверджує, що мови впливають навіть на сприйняття географії і кольорів. Про свої висновки вчений докладніше розповів Радіо Свобода. – Cкільки мов Ви самі знає? – Дитиною я говорив івритом, виріс в одномовній родині в Ізраїлі. Вже в школі вивчив різні мови: англійську, також німецьку, арабську, трохи латини. Певний час, як студент, я провів у Скандинавії і міг терпимо говорити датською і шведською. У своїй науковій роботі я займаюся мовами давньої Месопотамії – мовами, якими у деяких випадках не говорили останні чотири тисячі років. Я можу ними читати, але не можу говорити. І навіть якби міг, то не було б з ким.– Ви вважаєте, що мова впливає на те, як ми думаємо, бо створює те, що Ви називаєте "склад розуму".
Оставьте комментарий к этой статье. Ваше мнение нам очень важно