cl
Погода Киев
EUR 28.61 USD 26.97
Главная / Культура / У Києві покажуть «Гамлета» в перекладі Андруховича

У Києві покажуть «Гамлета» в перекладі Андруховича


26 квітня (п'ятниця) у вільному просторі Freud House відбудеться вистава "Гамлет" театру-студії Володимира Завальнюка в українському перекладі Юрія Андруховича. Трагедія Гамлета – у необхідності відмовитися від власних духовних вимог і стати звичайним убивцею (А. Тарковський). Головним героєм нашої версії "Гамлета" є театр. Актори його мандрівної трупи – одночасно блазні й мудреці, які замислюються над найглибшими проблемами буття й, здається, знають щось, про що не здогадуються інші. Цього разу перед ними постало питання про відповідальність перед собою і перед суспільством, і вони намагаються вирішити його, приміряючи на себе личини персонажів безсмертної трагедії Шекспіра. Експериментуючи, вони готові грати будь-які ролі й мінятися ними – та все ускладнюється, коли провідна актриса одноосібно перебирає на себе роль Гамлета.
Оставьте комментарий к этой статье. Ваше мнение нам очень важно