cl
Погода Киев
EUR 27.32 USD 25.87
Главная / Hi-Tech / Наука / Великая Китайская стена мешает английскому

Великая Китайская стена мешает английскому


Объекты, ассоциирующиеся с родной страной — такие как здания, монументы, пейзажи и даже лица соотечественников — могут помешать свободному общению на иностранном языке, утверждает группа исследователей из США и Сингапура.Почему приехавший в США студент из Китая бегло говорит по-английски со своим однокурсником-американцем, но начинает заикаться при общении на этом же языке с соотечественником? Почему тайваньский профессор без запинки рассказывает английским студентам о греческих монументах, но сбивается, увидев на слайде вазы эпохи Мин? Ответы на эти вопросы попытались дать ученые из Колумбийского университета и Сингапурского университета менеджмента. Результаты их изысканий опубликованы научном журнале PNAS.У людей, владеющих двумя языками — билингвов — родной язык является доминирующим.
Оставьте комментарий к этой статье. Ваше мнение нам очень важно