Погода 18° Киев
EUR 28.98 USD 25.81
Главная / Любопытно / Десять имен которые в переводе означают "любовь" и "красота"

Десять имен которые в переводе означают "любовь" и "красота"

Интересные имена любят давать своим детям публичные люди и родители со склонностью к творчеству. Их желание выделиться из толпы отражается в именах, которые они дают своим детям. Простые "Катя", "Вася" или "Петя" уже не в моде. А ведь так хочется чего-то необычного!
 
 
Так приятно, когда имя не только красиво звучит, но и означает что-нибудь "эдакое". Ну например, "любовь", "красота" или что-то с этим связанное. Русскоязычный аналог "Любовь" покажется кому-то слишком простым, и тогда можно пойти на хитрость, переведя это слово на другой язык. Как звучат слова "любовь" и "красота" на других языках, и в каких случаях они становятся именем, знает Joinfo.ua.

Женские имена

 

Линда. Испанское имя, которое означает "красивая". Есть мнение, что это имя не только испанское, но и имеет немецкие корни. Ученые, которые занимались этим вопросом предположили, что имя имеет корень немецкого слова "lind" - кроткая, мягкая. Также это имя хорошо подойдет как сокращение имен Розалинда, Белинда или Мелинда.

Пульхерия. Оно означает "прекрасная", но берет свое начало в латинском языке. В Древнем Риме и Греции пользовалось огромной популярностью. Оно дошло до нас из древних источников и легенд. 

Белла (Бэлла). Имя большой популярностью пользуется в Испании и Италии. Оно означает "красавица" или "прекрасная". Так, кстати, итальянцы вообще обращаются к красивым девушкам. Популярность его взоросла после выхода фильма "Сумерки", главная героиня которого носит это имя.

Адория или Адора. Имя испанское и означает "сильно любимая", "обожаемая".

Мужские имена

 

Давид. Это имя популярное не только на западе, но и становится у нас. Это еврейское имя, и в переводе с иврита означает "любимый" или "любимец". Часто родители, сами того не зная, нарекают таким именем детей, которые, вырастая, и правда становятся всеобщими любимцами. В истории известные личности, носившие это имя – это библейский царь Давид, один из создателей Израиля Давид Бен-Гурион, царь Грузии Давид IV Строитель, и наши современники - Дэвид Бекхем, Дэвид Духовны, Дэвид Тьюлис или Дэвид Линч.

Джамаль или Джамал. Мужское арабское имя, означающее "совершенный" или "красивый".

Алан. Красивое имя с таким же значением. Так называли и продолжают называть мужчин. Свои истоки берет из кельтского языка.

Мэйуми (Маюми). В переводе с японского языка означает "настоящая красота". Кстати, сокращенный вариант этого имени - Мэй. Известная личность, которая носит это имя  - Маюми Танака, профессиональный актер озвучки аниме. 

Агапит (Агапий). Сейчас это вышедшее из моды имя звучит забавно, а вот в старину так нарекали мужчин в кругу христиан. Известные личности, носившее это имя - Папа Римский Агапит І, итальянский кардинал Агапито Колонна и Агапито Моска, врач и инок Киево-Печерского монастыря Преподобный Агапит Печерский и много других людей, решивших посвятить себя религии. Означает это имя, в переводе с греческого слова "агапе" - "любовь".

Любим. Древнеславянское имя и легко догадаться, что оно означает.

Журналист ДжоИнфоМедиа Злата Перова напоминает, что совместимость имен часто означает и совместимость в браке.