Погода -1° Киев
EUR 31.68 USD 27.86
Главная / Hi-Tech / IT / Гугл переводчик вдохновляет на изучение языков: функции и возможности сервиса

Гугл переводчик вдохновляет на изучение языков: функции и возможности сервиса

Пожалуй, в нынешнее время без Гугл переводчика не обойтись никому. Так или иначе, а практически каждый пользователь хотя бы раз обращался за помощью к сервису. А знаете ли Вы, на что способно приложение?

Мало кто знает, что Гугл переводчик онлайн может упростить задачу множеству пользователей. Функции сервиса к 2018 году уже настолько расширились, что кажется, дальше некуда. Однако мы отлично понимаем, что такая корпорация, как Google, обязательно продолжит усовершенствовать свое детище. А пока Joinfo.ua продемонстрирует и расскажет о малоизвестных возможностях, которые рано или поздно вам пригодятся.

Переводчик Гугл понимает рукописный текст

Случаи бывают разные. Иногда человеку реально напечатать текст куда сложнее, чем написать его от руки, водя пальцем по экрану телефона. Google переводчик об этом позаботился и внедрил умение распознавать рукописный текст, причем, как в мобильном приложении, так и на компьютере с помощью мышки. А вдруг клавиатура «заглохла»?

Для того, чтобы воспользоваться данной функцией (на примере компьютера) необходимо нажать на карандашик в нижнем левом углу поля ввода. В появившемся окне написать текст, затем нажать энтер, ну или в случае поломки клавиатуры нажать мышкой кнопку энтер.

Фото: screenshot Joinfo.ua

Кстати, людям, которые занимаются изучением языков, особенно иероглифических, это приложение поможет быстрее освоить навыки написания букв и слов.

Голосовой перевод

Удобная штука для тех, кто не может напечатать текст, например, во время движения. Все, что нужно сделать: зайти в приложение (на мобильном устройстве), нажать микрофончик и проговорить интересующий вас текст. Но главное говорить четко и внятно, чтобы сервис вас понимал, иначе таких «дров наломать можно»…

Такая функция станет отличным спасателям для туристов, находящихся в чужой стране без знаний языка. Вы сможете попросить о помощи любого прохожего, если нажмете микрофон в уже переведенном поле. Но будьте бдительны, результат может оказаться несколько неожиданным, именно поэтому всегда следует употреблять предложения только самые простые и распространенные.

Гугл переводчик офлайн

Разработчики Google позаботились и о тех пользователях, у которых внезапно может пропасть Интернет подключение, а Wi-Fi не доступен. Для туристов, отправившихся за границу, не подключившись к роумингу в целях экономии, такой способ перевода также станет отличным выходом из ситуации.

Для пользования Гугл переводчик офлайн нужно зайти в меню слева, выбрать «Перевод офлайн», загрузить необходимый языковый пакет, вернуться назад и ввести нужный текст. После этого нажать на энтер и перевод готов.

Функция «Общение»

Сервис решил упростить любую задачу для своего пользователя и внедрил такую удобную вещь, как «Общение». Теперь диалог с иностранцем провести намного проще и быстрее. Другими словами, синхронный перевод позволит вам задавать вопросы или отвечать на них на родном языке, соответственно, ваш собеседник будет слушать перевод. Показывая ему экран смартфона, он также сможет без проблем вести с вами беседу.

Как это работает? Никаких особенных навыков не нужно для функции «Общение». Нажмите на иконку с двумя микрофонами. Гугл переводчик онлайн вам тут же предложит сказать иностранцу то, что вы хотите, и автоматически проговорит вслух ваш же текст на родном языке вашего оппонента.

Более того, синхронный перевод предусматривает и цензуру. Если вы не желаете слышать оскорбительных слов или ругательств, вы можете в меню «Настройки-Голосовой ввод» включить функцию «Ненормативная лексика» (скрывать распознанные нецензурные слова в речи).

Перевод текст с помощью камеры смартфона

Гении из Google додумались и до такой классной и удобной штуки, как распознавание текста с помощью камеры смартфона. Пригодиться может это функция в случаях, когда нужно понять, какую информацию содержит та или иная вывеска или дорожный знак. В ресторан за границей вы тоже можете прийти без проблем и ознакомиться с меню, переведя его с помощью камеры смартфона.

Работает эта функция легко и достаточно быстро. Включите камеру, значок которой расположен на экране приложения Гугл переводчик. Затем наведите на текст, нажмите на камеру (красного цвета) и выделите вручную текст на экране. Так проще сервису будет перевести то, что конкретно вам нужно.

Приколы Гугл переводчика

Фишки фишками, но отдыхать и развлекаться тоже иногда надо. И в этом снова нам в помощь Гугл переводчик, который предлагает послушать, например, битбокс от своего бота, читающего ряд букв pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch на немецком языке.

А если ввести «k», выставив при этом немецкий язык, и нажать на «прослушать», можно почувствовать себя пассажиром вертолета. Только фантазию бы включить. С буквой «r» на хорватском вы окажетесь в автомобиле.

Но и на этом приколы гугл перводчика не заканчиваются. Предлагаем вашему вниманию несколько скриншотов, в которых программа явно что-то напутала или доблестные пользователи Сети решили ввести свои значения в поле перевода.

Вернемся к звуковым эффектам. Все-таки, это также крайне важная функция. Изучая какой-либо язык, вы сможете понять, как правильно необходимо произносить то или иное слово благодаря произведению бота.

Перевод сайтов

Уж очень полезная штука для лиц, занимающихся мониторинговой деятельностью. Часто мы сталкиваемся с тем, что заходим на иностранные сайты и не всегда есть доступ к автопереводу в правом верхнем углу. Потому можно сделать все намного проще.

Просто введите название сайт в поле справа, выставив язык ресурса, а в левом окне вам будет предложена ссылка на этот же сайт, только на том языке, который вам нужен для понимания.

Собственный словарь

Переводчик Гугл также предлагает завести собственный словарь фраз, слов, предложений. Если вы находитесь за границей либо у вас есть иностранный друг, с которым вы пытаетесь научиться общаться на его языке, частые выражения вам будут необходимы. Вы, как минимум, быстрее выучите язык.

Итак, все, что нужно для ведения собственного словаря – это после перевода нажать на звездочку. А чтобы затем воспользоваться частой фразой, зайти в меню «Разговорник», где перед вами появятся все ваши избранные предложения и слова.

Доступные иностранные приложения

Мы достаточно часто уже пользуемся различными приложениями, созданными в других странах. Особенно большой популярностью пользуются Aliexpress или тот же Amazon. Но мы сейчас не о выгоде, а том, как же выбрать товар на скачанном приложении подобных компаний.

Совершенно бесплатно переводчик Гугл сделает эту работу за вас. Выделите нужный текст на смартфоне и нажмите вверху на три точки, а далее, логично, выбирайте функцию «Перевод». Так покупки осуществлять значительно проще. К слову, приложение и само может предложить вам автоперевод или даже озвучить его. Очень удобно, кстати.

Перевод СМС

Разработчики Гугл переводчика, кажется, позаботились обо всем, в том числе подумали и над переводом СМС. Ситуация может оказаться неприятной, если нужно перевести СМС, а тратить время копирование текста и его вставку нет возможности. Тогда заходите в приложение в меню «Перевод СМС», выбирайте сообщение, требующее мгновенного перевода и вуаля!

Строка поиска для быстроты перевода

Теперь необязательно заходить конкретно на сайт Гугл переводчика. Можно всего лишь в строке поисковика написать необходимое вам выражение, фразу, слово и дописать «на английском» (или любом другом нужном языке). После нажатия на энтер, первый найденный результат и станет переводом вашего предложения.

Но в данном случае необходимо учесть один немаловажный факт. Если вы начнете свой текст с вопроса, то Гугл переводчик не посчитает нужным вывести его в самом сервисе. Потому здесь надо постараться ввести фразу коротко и без вопроса.

Перевод документов

Очень важную миссию, пожалуй, возложил на себя Гугл переводчик онлайн. Оказывается, этот агрегат может еще и документы переводить. Очистите поле полностью, и у вас тут же появится функция с предложением перевести документ. Однако будьте внимательны, ваш документ должен храниться в памяти компьютера. Загрузите его в формате PDF или DOCX и получайте результат.

Правда, вот результат может вас разочаровать. Не настолько хорошо он переводит, но суть текста вы уловите, однозначно.

На этом мы подведем итоги. Итак, Гугл переводчик – сервис, который способен выполнить массу задач. И Редакция ДжоИнфоМедиа уверена, что разработчики уже в данную секунду трудятся над новшествами. Так что через время, мы получим еще более мощный инструмент для переводов.