Как выглядят люди подарившие свои голоса Сири и Барту Симпсону: фото актеров озвучки


Герои мультфильмов, детских сериалов и даже многие популярные изобретения "говорят" голосами реально существующих людей. Актер озвучки – это такая же сложная профессия, как и актер кино.

Если задуматься, то можно вспомнить не один десяток голосов, которые мы слышим почти каждый день, но никогда не задумывались о том, кому они принадлежат. Например, как выглядит женщина, подарившая свой голос Сири (голосовой помощник на Айфон). Актеров, которые отдали свои голоса популярным героям, покажет Joinfo.ua.

Озвучивание персонажей в мультфильмах

В настоящее время люди не могут создать новый голос и подарить его мультипликационному персонажу. Согласитесь, это даже звучит невероятно. Несмотря на технологический прогресс, для озвучки персонажей мультфильмов используются записи реальных людей, которые накладываются на видео.

Не стоит думать, что профессия актера озвучивания проще, чем должность актера кино. В какой-то степени, дикторам приходится даже сложнее – если герой фильма может передать эмоции при помощи мимики или жестов, то актер озвучки приходится использовать только свой голос для передачи чувств.

Актер дубляжа – это очень востребованная профессия, несмотря на всю свою сложность. К озвучиванию прибегают очень часто. Например, дубляж фильма на другой язык происходит при помощи актеров озвучки, как и «наделение даром речи» героем мультфильмов.

Бывает и такое, что актер говорит с сильным акцентом – в этом случае тоже прибегают к помощи дикторов, которые переозвучивают фразы актера кино.

Увидеть, как выглядят люди, голоса которых мы слышали в любимых мультфильмах, вы можете в нашей фотогалерее. Приятного просмотра!

Ранее мы писали о российских актерах озвучки, благодаря работе которых мы можем смотреть зарубежные мультфильмы на родном языке. Это нелегкая работа, которая, тем не менее, нравится многим знаменитостям.


Ищите больше по теме: