Погода Киев
EUR 32 USD 27.26
Главная / Досуг / Туризм / Язык жестов: что означают одни и те же знаки в разных странах мира

Язык жестов: что означают одни и те же знаки в разных странах мира


Разумный человек всегда может договориться с другим разумным человеком. Если, конечно, они говорят на одном языке. Ведь даже в интуитивно понятные жесты различные люди вкладывают разный смысл.
 

Разумеется, существует универсальный язык жестов, на котором общаются глухонемые. А есть ещё так называемый дактилологический язык, где каждый жест означает конкретную букву. Вот он тоже в разных странах разный. А что касается обычных жестов, то очень часто бывает так, что разные народы вкладывают в один и тот же жест совершенно разные (а иногда и оскорбительные) понятия. Подробнее об этом вам расскажет Joinfo.ua.

Специфические жесты

Если русский человек крутит пальцем у виска – значит он считает какую-то мысли сумасшедшей и крайне её не одобряет. А если то же самое делает голландец – то он, наоборот, в восторге от столь оригинальной идеи. Американцы, французы и итальянцы в этом случае рисуют в воздухе спираль у виска. А немец стукнет себя раскрытой ладонью по лбу (возможно именно от немцев пошли уже ставшие классическими «фейспалмы»).

Постукивание указательным пальцем по носу для англичанина и испанца означают одно – «будь осторожен, возможно, рядом опасность». А голландцы таким образом сигнализируют об алкогольном опьянении. Причём, неважно чьём.

 

Традиционная рокерская «коза», когда все пальцы сжаты в кулак, а мизинец и указательный оттопырены, может оскорбить француза – он посчитает, что его только что обозвали рогоносцем. А итальянец, наоборот, будет благодарен – этим жестом там принято отгонять нечистую силу.

Если аргентинец засунет обе руки в карманы брюк, то это символизирует оскорбление, причём - довольно грубое.

Традиционный итальянский жест – ладонь в форме лодочки, символизирует вопрос, который нужно срочно и немедленно объяснить. А в Мексике, несмотря на языковую схожесть, этот жест призывает заплатить за информацию.

Всемирно известный жест, представляющий собой оттопыренный средний палец, тоже не универсален. В Японии и Таиланде, например, он на полном серьёзе означает предложение "постельных" услуг. И используется преимущественно представительницами понятно какой профессии.

Если в Тибете прохожий покажет вам язык – то он не дразнится, а наоборот, приветствует вас. У них этот жест означает «Будь спокоен, я ничего не замышляю против тебя».

Часто используемые жесты

Даже вроде бы давно ставший универсальным знак «ОК»  - сложенные вместе большой и указательный, и оттопыренные все остальные, тоже обладает разными значениями. В Бразилии, например, этот жест вульгарен, а в Греции и вовсе - служит намёком на иную ориентацию. Во Франции значение чуть мягче – всего лишь сравнение собеседника с полным нулём.

 

Все, пожалуй, знают, что покачивание головой из стороны в сторону в большинстве культур означает «нет». Кроме Греции, Индии и Болгарии. У них значение этого жеста прямо противоположное.

Жест прощания тоже отличается от страны к стране. Русский, например, машет раскрытой ладонью из стороны в сторону. А житель латинской америки воспринял бы такой жест как приглашение. Европеец машет раскрытой ладонью вверх и вниз, при этом шевеля пальцами, а американцы таким жестом подзывают официантов и вообще, для них это означает «иди сюда».

Поднятый вверх большой палец – не только символ одобрения. В древнем Риме это, наоборот, означало, что поверженного гладиатора нужно казнить. Также этот символ активно используют автостопщики по всему миру. Но в Саудовской Аравии им нужно быть осторожнее – круговые вращения большого оттопыренного пальца там означают что-то типа «да пошел ты». В Иране он вообще является эквивалентом «оттопыренного среднего пальца», а в Таиланде просто обозначает осуждение.

Всем прекрасно известный кукиш тоже не однозначен. В некоторых странах этот жест просто не поймут, а в Турции оскорбятся. Там это синоним «среднего пальца». В Бразилии же, наоборот, обрадуются. У них этот жест – пожелание удачи и символ защиты от сглаза.

Очень сложно найти взаимопонимание с другими людьми. А уж с представителями других культур и языков – так и подавно. Но нет ничего невозможного! И, как мы уже говорили в начале – два хороших человека обязательно смогут друг с другом договориться.


Ищите больше похожей информации по ключевым словам