Обидные слова в адрес Мадонны модный дизайнер объяснил недоразумением
Дело в том, что популярная певица появилась в аэропроту Нью-Йорка в достаточно странном образе. Мадонна (Madonna) была одета в курточку и черный спортивный костюм с забавными рисунками. Создатель данной одежды остался недоволен внешним видом певицы и написал пару неприятных слов в ее адрес. Чем закончился конфликт, расскажет Joinfo.com.
Мадонну попытались оскорбить в социальных сетях
Спортивный костюм со смешными рисунками создал модный дизайнер Марсело Бруно. Однако, когда он увидел свое творение на Мадонне, да еще и в комплекте с черной курткой и смешными косичками певицы, мужчина, видимо, ощутил раздражение, и не стал скрывать свои чувства.
Дизайнер опубликовал фото с изображением певицы в своих социальных сетях. В описании к снимкам Бруно был краток, однако даже в двух предложениях успел оскорбить легендарную артистку.
Фото: diet_prada
«И наконец пришло время, когда Мадонна, la cessa, надела County of Milan. Хочу гарантировать, эту одежду ей не дали бесплатно для рекламы», - отметил Марсело.
Все бы ничего, если бы не термин «la cessa». В переводе с итальянского сленга его можно перевести как «человек-туалет». Проще говоря, Бруно сравнил увиденное с помещением для отходов, что, безусловно, очень обидно звучит.
Реакция общественности
Естественно, что такое высказывание в адрес мировой звезды не прошло мимо глаз журналистов и блоггеров. Одними из первых слова Бруно заметили и заскринили работники издания Diet Prada. Они отметили, что у кутюрье вовсе отсутствует чувство такта, если он может так выражаться в адрес Мадонны.
Фото: Marceloburlon
Новость молниеносно разлетелась по Сети. Многочисленные поклонники певицы начали оставлять под постами дизайнера гневные комментарии. Спустя некоторое время Бруно попытался исправить недоразумение. Он написал большой пост, в котором попытался прояснить ситуацию.
Извинения от Марсело Бруно
Со слов Марсело ему, как оказалось, очень приятно, что Мадонна выбрала его наряд и он наоборот сделал акцент на том, что костюм ей не давали бесплатно на рекламу, а она сама приняла решение приобрести данные вещи. Что же касается сленгового выражения «la cessa», то его мировой дизайнер очень часто использует в обращении к своим близким и друзьям, якобы в шутку.
Фото: скриншот страницы Marceloburlon
Однако, кутюрье написал, что не рассчитал тот момент, что в социальных сетях, да и написанным в тексте, это будет выглядеть оскорбительным. Поклонники Мадонны хоть и не поверили в искренность Марсело, но сказали, что такое извинение лучше, чем ничего.
Фото: Marceloburlon
Напомним, ранее мы рассказывали о том, что 60-летняя артистка пытается всячески реабилитироваться после неудачного выступления на «Евровидении». Мадонна внесла коррективы в собственные выступления.
Главное фото: madonna